66தொல்காப்பியம் - உரைவளம்

பி. இ. நூ.

நேமி. சொ. 56

வம்பு நிலையின்மை.

இளம்.

வ-று : ‘வம்ப  வடுகர்’, (அகம். 375)  ‘வம்ப நாரை’ (அகம், 190) 
என்றக்கால்  நிலையில்லாமை  கூறியவாறாம்.

சேனா.

இ-ள் :  (சூ. 323ல் காண்க).

தெய்

இ-ள் : வம்பு என்னும் சொல் நிலையின்மையை உணர்த்தும், எ-று.

உ-ம் : ‘வம்ப மாரி’                             (குறுந். 66).

நச்.

இதுவுமது,

இ-ள் :  வம்பு   நிலையின்மைவம்பு  நிலையின்மையாகிய  குறிப்பு
உணர்த்தும், எ-று.

உ-ம் : ‘வம்பு  மாரியைக் காரென மதித்தே’ (குறுந். 66) எனவரும்.

வெள்.

பொருள்  (சூ. 323ல் காண்க)

ஆதி.

பொருள், வம்பு - அக்கிரமம் - நிலையற்ற (வாசனை, புதிய)

மாதர்
 

322.

மாதர் காதல்                                  (31)
 

ஆ. மொ. இல.

‘Māthar’ means love

ஆல்.

Mātar means love

இளம்.

வ-று : ‘மாதர்  வண்டொடு சுரும்  பிசைத்தது’  என்றக்கால் காதல்
கொண்டு என்பதாம்.