தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Patittrruppattu-pariciltuRaip PATAN PATTu

  • pariciltuRaip pATAN pATTu

    19.  aracanatu venRic ciRappum kulamakaLOTu n'ikazn'ta inpac ciRappum


    koLLai valcik kavar kA
    la kULiyar
    kalluTai n'eTu n'eRi pOzn'tu, curan aRuppa,
    oN poRik kazala kAl mARA vayavar
    tiN piNi eHkam puli uRai kazippa,
    cegkaLa viruppoTu kUlam muRRiya   
    5
    uruvac cen' tinai kurutiyoTu tUuy,
    maNNuRu muracam kaN peyarttu, iyavar,
    kaTippuTai valattar, toTit tOL Occa,
    vampu kaLaivu aRiyAc cuRRamOTu ampu terin'tu,
    av vinai mEvalai: Akalin,    
    10
    ellu n'ani irun'tu, ellip peRRa
    aritu peRu pAyala ciRu makizAnum
    kanavinuL uRaiyum, peruj cAlpu, oTugkiya
    n'ANu mali yAkkai, vAL n'utal arivaikku
    yAr kol? aLiyai       
    15
    inam tOTu akala, UruTan ezun'tu;
    n'ilam kaN vATa, n'Ajcil kaTin'tu; n'I
    vAztal IyA vaLan aRu paitiram
    anna Ayina; pazanam tORum
    azal mali tAmarai AmpaloTu malarn'tu,   
    20
    n'ellin ceRuvil n'eytal pUppa,
    arin'ar koyvAL maTagka, aRain'ar
    tIm pizi en'tiram pattal varun'ta,
    'inRO anRO; tonRu Or kAlai
    n'allaman aLiyatAm!' enac colli,   
    25
    kANun'ar kai puTaittu iragka,
    mANA mATciya mANTana palavE!

    tuRai: pariciltuRaip pATAN pATTu
    vaNNam: ozuku vaNNamum coRcIr vaNNamum
    tUkku: cen'tUkku
    peyar: vaLan aRu paitiram (9)

     

    65. Olakka vinOtattoTu paTuttu, mannavanatu celvac ciRappuk kURutal


    eRi piNam iTaRiya cem maRuk kuLampin
    pariyuTai n'al mA viri uLai cUTTi,
    malaitta tevvar maRam tapak kaTan'ta
    kAjci cAnRa vayavar peruma!
    villOr meymmaRai! cErn'tOr celva!   
    5
    pUN aNin'tu eziliya vanain'tuvaral iLa mulai,
    mAN vari alkul, malarn'ta n'Okkin,
    vEy puraipu eziliya viLagku iRaip paNait tOL,
    kAmar kaTavuLum ALum kaRpin,
    cEN n'ARu n'aRu n'utal, cEyizai kaNava!   
    10
    pANar puravala! paricilar veRukkai!
    pUN aNin'tu viLagkiya pukaz cAl mArpa! n'in
    n'AL makiz irukkai initu kaNTikumE
    tIm toTai n'arampin pAlai vallOn
    paiyuL uRuppin paNNup peyarttAgku,   
    15
    cERu cey mAriyin, aLikkum n'in
    cARu paTu tiruvin n'anai makizAnE.

    tuRai: pariciltuRaip pATAN pATTu
    vaNNamum tUkkum: atu
    peyar: n'AL makiz irukkai    (5)
புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 22:20:21(இந்திய நேரம்)