தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

Patittrruppattu-vAkai

  • vAkai

     

    39.  koTaic ciRappum venRic ciRappum


    piRarkku ena vAzti n'I Akan mARE,
    emakku 'il' ennAr, n'in maRam kURu kuzAttar
    tupput tuRaipOkiya veppuTait tumpai,
    kaRutta tevvar kaTi munai alaRa,
    eTuttu eRin'tu iragkum Eval viyan paNai   
    5
    urum ena atirpaTTu muzagki, ceru mikku,
    aTagkAr Ar araN vATac cellum,
    kAlan anaiya, kaTuj cina munpa!
    vAlitin, n'Ulin izaiyA n'uN mayir izaiya
    poRitta pOlum puLLi eruttin    
    10
    pun puRap puRavin kaNa n'irai alaRa,
    alan'talai vElattu ulavaiam cinai
    cilampi kOliya alagkal pOrvaiyin,
    ilagku maNi miTain'ta pacum pon paTalattu
    avir izai taii, min umizpu ilagkac   
    15
    cIr miku muttam taiiya
    n'ArmuTic cEral! n'in pOr n'izal pukanRE.

    tuRai: vAkai
    vaNNamum tUkkum: atu
    peyar: Eval viyan paNai   (9)

     

    84.  venRic ciRappu


    eTuttERu Eya kaTippuTai atirum

    pOrppu uRu muracam kaN atirn'tAgku,

    kAr mazai muzakkinum, veLil piNi n'Ivi,

    n'utal aNan'tu ezutarUum tozil n'avil yAnai,

    pArval pAcaRait tarUum pal vEl,   

    5

    pUziyar kOvE! polan' tErp poRaiya,

    manpatai cavaTTum kURRa munpa!

    koTi n'uTagku Ar eyil eNNu varampu aRiyA;

    pal mA paran'ta pulam onRu enRu eNNAtu,

    valiyai Atal n'aRku aRin'tanar Ayinum,   

    10

    vAr mukil muzakkin maza kaLiRu mikIi, tan

    kAl muLai mUgkil kavar kiLai pOla,

    uytal yAvatu n'in uTaRRiyOrE,

    vaNagkal aRiyAr, uTanRu ezun'tu uraii?

    pOrppuRu taNNumai Arppu ezun'tu n'uvala,   

    15

    n'Oyt tozil malain'ta vEl INTu azuvattu,

    munai pukal pukalvin mARA main'taroTu,

    urum eRi varaiyin kaLiRu n'ilam cEra,

    kAjci cAnRa cerup pala ceytu, n'in

    kuvavuk kurai irukkai initu kaNTikumE   

    20

    kAlai, mAri peytu, tozil ARRi,

    viNTu munniya puyal n'eTug kAlai,

    kal cErpu mA mazai talaii,

    pal kural puLLin oli ezun'tAgkE!


    tuRai: vAkai

    vaNNamum tUkkum: atu

    peyar: tozil n'avil yAnai    (4)

Tags         :

புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 22:20:58(இந்திய நேரம்)