தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் - TAMIL VIRTUAL ACADEMY

மொழிகள்

71-75

  • 71-75


    71.kAmakkizatti kURRu
    viri katir maNTilam viyal vicumpu Urtara,
    puri talai taLai avizn'ta pU agkaN puNarn'tu ATi,
    vari vaNTu vAy cUzum vaLam kezu poykaiyuL
    tuni ciRan'tu izitarum kaNNin n'Ir aRal vAra,
    5
    initu amar kAtalan iRaijcit tan aTi cErpu,
    n'ani virain'tu aLittalin, n'akupavaL mukam pOla
    pani oru tiRam vAra, pAcaTait tAmarait
    tani malar taLai viTUum taN tuRai n'al Ura!
    'oru n'I piRar illai, avan peNTir' ena uraittu,
    10
    tEroTum tERRiya pAkan van'tIyAnkol
    Or il tAn koNarn'tu uyttAr pulaviyuL poRitta puN
    pArittup puNarn'ta n'in parattaimai kANiya?
    'maTuttu avan pukuvazi maRaiyEn' enRu yAzoTum
    eTuttuc cUL pala uRRa pANan van'tIyAnkol
    15
    aTuttut tan poy uNTArp puNarn'ta n'in eruttinkaN
    eTuttukkoLvatu pOlum toTi vaTuk kANiya?
    'taNan'tanai' enak kETTu, tavaRu OrAtu, emakku n'in
    kuNagkaLaip pArATTum tOzan van'tIyAnkol
    kaNagkuzai n'allavar katuppu aRal aNait tujci,
    20
    aNagku pOl kamazum n'in alar mArpu kANiya?
    enRu, n'in
    tIrA muyakkam peRun'arp pulappavar
    yAr? n'I varu n'AL pOl amaikuvam yAm; pukkImO!
    mArikku avAvuRRup pIL vATum n'elliRku, Agku,
    25
    ArAt tuvalai aLittatu pOlum, n'I
    Or yATTu oru kAl varavu

    parattaiyiR pirin'tu van'ta talaivanatu varavu kaNTu, UTiya kAmakkizatti UTiyavARu kaNTu cenRu cArn'ta talaivanuTan, avaL UTal tIrkinRAL, kURiyatu


    72.kAmakkizatti kURRu
    iNaipaTa n'ivan'ta n'Ila men cEkkaiyuL,
    tuNai puNar annattin tUvi mel aNai acaii,
    cETu iyal vaLLattup peyta pAl cila kATTi,
    UTum men ciRu kiLi uNarppavaL mukam pOla,
    5
    putu n'Ira putal, oRRap puNar tiraip pitir malka,
    mati n'Okki alar vItta Ampal vAl malar n'aNNi,
    kaTi kayat tAmaraik kamaz mukai, karai mAvin
    vaTi tINTa, vAy viTUum vayal aNi n'al Ura!
    kaNNi, n'I kaTi koNTArk kanaitoRum, yAm aza,
    10
    paNNinAl kaLippikkum pANan kATTu enRAnO
    'pENAn' enRu uTanRavar ukir ceyta vaTuvinAn,
    mEl n'AL, n'in tOL cErn'tAr n'akai cErn'ta itazinai?
    n'ATi n'in tUtu ATi, tuRai cellAL, Uravar
    ATai koNTu, olikkum, n'in pulaitti kATTu enRALO
    15
    kUTiyAr punal ATap puNai Aya mArpinil,
    UTiyAr eRitara, oLi viTTa arakkinai?
    veRitu n'in pukazkaLai vENTAr il eTuttu Ettum
    aRivuTai an'taNan avaLaik kATTu enRAnO
    kaLi paTTAr kamaz kOtai kayampaTTa uruvinmEl
    20
    kuRi peRRAr kuraR kUn'taR kOTu uLarn'ta tukaLinai?
    ena Agku
    ceRivuRREm, emmai n'I ceRiya; aRivuRRu,
    azin'tu uku n'ejcattEm; allal uzappa;
    kazin'tavai uLLAtu, kaNTa iTattE,
    25
    azin'tu n'iR pENik koLalin izin'tatO
    in' n'Oy uzattal emakku?

    ituvum atu


    73.talaivi kURRu
    akan tuRai aNi peRa, putaloTu tAzn'ta
    pakanRaip pU uRa n'INTa pAcaTait tAmarai,
    kaN pora oLi viTTa veLLiya vaLLattAn,
    taN kamaz n'aRun' tERal uNpavaL mukam pOla,
    5
    vaN piNi taLai viTUum vayal aNi n'al Ura!
    'n'OtakkAy' ena n'innai n'on'tIvAr ilvazi,
    'tItu ilEn yAn' enat tERRiya varutiman
    jekiz toTi iLaiyavar iTai mulait tAtu cOrn'tu,
    itaz vanappu izan'ta n'in kaNNi van'tu uraiyAkkAl?
    10
    kanaRRi n'I ceyvatu kaTin'tIvAr ilvazi,
    'manattil tItu ilan' ena mayakkiya varutiman
    alamaral uNkaNNAr Ay kOtai kuzaitta n'in
    malar mArpin maRuppaTTa cAn'tam van'tu uraiyAkkAl?
    ennai n'I ceyyinum, uraittIvAr ilvazi,
    15
    mun aTip paNin'tu, emmai uNarttiya varutiman
    n'irai toTi n'allavar tuNagkaiyuL talaik koLLa,
    karaiyiTaik kizin'ta n'in kAzakam van'tu uraiyAkkAl?
    ena Agku
    maNTu n'Ir ArA mali kaTal pOlum n'in
    20
    taNTAp parattai talaikkoLLa, n'ALum
    pulat takaip peNTirait tERRi; maRRu yAm enin,
    tOlAmO, n'in poy maruNTu?

    'tagkiya ozukkattuk kizavanai vaNagki, "egkaiyarkku urai" ena irattaRkaN talaivi kURiyatu


    74.kAmakkizatti kURRu
    poykaip pUp putitu uNTa vari vaNTu kazip pUtta
    n'eytal tAtu amarn'tu ATi, pAcaTaic cEppinuL
    ceytu iyaRRiyatu pOla vayal pUtta tAmarai,
    mai tapu, kiLar koTTai mAN patip paTartarUum,
    5
    koy kuzai akai kAjcit tuRai aNi n'al Ura!
    'anpu ilan, aRan ilan, enappaTAn' ena Etti,
    n'in pukaz pala pATum pANanum EmuRRAn
    n'ajcu uyir cekuttalum aRin'tu uNTAgku, aLi inmai
    kaNTum, n'in mozi tERum peNTirum EmuRRAr
    10
    munpakal talaikkUTi, n'anpakal avaL n'Ittu,
    pinpakal piRart tErum n'ejcamum EmuRRAy
    ena Agku
    'kiNkiNi maNit tArOTu olittu Arppa, oN toTip
    pEr amark kaNNArkkum paTu valai itu' ena,
    15
    Uravar uTan n'akat tiritarum
    tEr EmuRRanRu, n'inninum peritE

    parattaiyiR pirin'tu van'ta talaivanoTu UTiya kAmakkizattiyai, avan 'ivvakaiyAna kURa, n'I EmuRRAyO?' enRARku avan kURiyatu


    75.talaivi kURRu
    'n'Ir Ar ceRuvil n'eytaloTu n'ITiya
    n'Er itaz Ampal n'irai itaz koNmAr,
    cIr Ar cEyizai olippa, OTum
    Orai makaLir Otai verIi ezun'tu,
    5
    Aral Arkai am ciRait tozuti
    uyarn'ta pogkar uyar maram ERi,
    amark kaN makaLir alappiya an' n'Oy
    tamarkku uraippana pOl, pal kural payiRRum
    uyarn'ta pOrin oli n'al Uran
    10
    putuvOrp puNartal veyyan Ayin,
    vatuvai n'ALAl vaikalum, aHtu yAn
    n'OvEn, tOzi! n'OvAy, n'I' ena
    eR pArttu uRuvOy! kEL, init teRRena:
    'ellinai varuti; evan kuRittanai?' enac
    15
    collAtiruppEnAyin, ollena,
    viriuLaik kali mAn tEroTu van'ta
    virun'tu etirkOTalin, maRappal, enRum
    'vATiya pUvoTu vAral, em manai?' ena
    UTiyiruppEnAyin, n'ITAtu,
    20
    accu ARAka uNariya varupavan
    poyc cUL ajcip pulavEn Akuval
    'pakal ANTu alkinai, paratta!' enRu yAn
    ikaliyiruppEnAyin, tAn tan
    mutalvan perum peyar muRaiyuLip peRRa
    25
    putalvaR pullip poyt tuyil tujcum
    Agka
    virun'tu etir koLLavum, poyc cUL ajcavum,
    arum peRal putalvanai muyagkak kANavum,
    Agku avin'tu oziyum, en pulavi tAgkAtu,
    30
    av av iTattAn avaiavai kANa
    pUg kaN makaLir punai n'alam citaikkum
    mAya makizn'an parattaimai
    n'Oven, tOzi! kaTan n'amakku enavE

    'talaivan n'ALtORum vatuvai ayarn'tu van'tAl, yAn ataRkup poREnAka, n'I UTal inRi, avan van'ta pozutE etirkoLLuti' enRa tOzikkut talaimakaL ataRkuk kAraNam kURiyatu

Tags         :

  • பார்வை 495
புதுப்பிக்கபட்ட நாள் : 06-09-2016 23:07:00(இந்திய நேரம்)
Legacy Page