(க-து.)முயற்சியுடையார்க்கு எந்நிலையிலும் பழிப்புக்குரிய தீச்செயல்கள் செய்யும்படி நேராது.

(வி-ம்.)தலைவருவ : பெயர், மதுகை, ஈண்டு-முயற்சி வலிமை. ‘வள்ளுகிர் நோன்றாள்' என்னும் உவமைக்கேற்பப் பொருளிற் கூரறிவும் தக்க செயல்வாய்ப்புமுடைய மதுகையவர் எனவும், பொருளில் ‘இல்லிருந்து இன்றி விளியினும்' என்றதற்கேற்ப உவமையிற் குகையில் தங்கி உணவின்றி இறக்கினும் எனவும் உரைத்துக்கொள்க. "தோல்வற்றிச் சாயினும் சான்றாண்மை குன்றாமை"¹பெறப்பட்டது.

(8)

199. தீங்கரும் பீன்ற திரள்கால் உளையலரி
தேங்கமழ் நாற்றம் இழந்தா அங்கு - ஓங்கும்
உயர்குடி யுட்பிறப்பின் என்னாம் பெயர்பொறிக்கும்
பேராண்மை இல்லாக் கடை.

(பொ-ள்.)தீம் கரும்பு ஈன்ற திரள் கால்உளை அலரி தேன் கமழ் நாற்றம் இழந்தாங்கு - இனிப்பாகிய கருப்பங் கழி தோற்றிய திரண்ட தாளையுடைய பிடரிமயிர் போன்ற மலர் தேனோடுகூடி மணக்கும் நறுமணத்தை இழந்தாற்போல், பெயர் பொறிக்கும் பேராண்மை இல்லாக்கடை - தன் புகழைச் சான்றோர் எழுதி நிலைநிறுத்துதற்குரிய அரிய முயற்சித்திறம் இல்லாவிட்டால், ஓங்கும் உயர்குடியுட் பிறப்பின் என் ஆம் - மிக்க உயர்குடியுட் பிறத்தலால். மட்டும் யாது பயனுண்டு?

(க-து.)அரிய முயற்சித்திறம் இல்லாதபோது உயர் குடிப் பிறப்பும் இனிய தோற்றமும் இருத்தலால் மட்டும் பயனில்லை.

(வி-ம்.)உளையென்றது ஈண்டுக் குதிரை சிங்கம் முதலியவற்றின் பிடரிமயிர்போல் மென்மையும் செறிவுமுடைய குஞ்சம் என்றற்கு. இதனாற் சாயலுடைய தோற்றம் பெறப்பட்டது. அலரி "முல்லை அரும்பவிழ்

1. திரிகடு. 27.